Category Archives: Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro

“Either we transform the police or shut down everything, lock it all up and throw the key in Guanabara Bay”

These were the words of the just-appointed interim commander of the Military Police, colonel Íbis Silva Pereira, in an interview yesterday with O Globo newspaper. After years of investment in reforms that many observers find insufficient, the statement can only be seen as both … Continue reading

Posted in Brazil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , | Leave a comment

“Ou a gente transforma a polícia ou fecha tudo, tranca e joga a chave na baía de Guanabara.”

Assim falou o recém nomeado comandante interino da Polícia Militar, o coronel Íbis Silva Pereira, em uma entrevista com o jornal O Globo, ontem. Depois de anos de investimento em reformas que, para muitos, deixaram a desejar, trata-se de um grande … Continue reading

Posted in Brasil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Sixth Military Police commander since 2006

Tough job José Mariano Beltrame announced yesterday the fifth change in command of Rio’s Military Police since he began racking up his own record seven-plus years as state public safety secretary, in 2007. Para Assume o sexto comandante da Polícia Militar desde 2006, clique aqui … Continue reading

Posted in Brazil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Assume o sexto comandante da Polícia Militar desde 2006

Cargo árduo O secretário estadual de Segurança Pública, José Mariano Beltrame, anunciou hoje a quinta substituição no comando da Polícia Militar durante a permanência recorde dele mesmo no cargo, desde 2007. Disse que o novo comandante, a partir de janeiro, será … Continue reading

Posted in Brasil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Pacificação: acertar, agora ou nunca

Repressão à violência renovada, atendimento de necessidades sociais O jornal O Globo divulgou ontem que José Mariano Beltrame, secretário estadual de segurança pública, está definitivamente confirmado no cargo, no governo do recém reeleito governador, Luiz Fernando Souza, o Pezão. For Pacification: get it … Continue reading

Posted in Brasil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , | 1 Comment

Pacification: get it right, now or never

Clamping down on renewed violence and meeting social needs  O Globo newspaper reported yesterday that State Public Safety Secretary José Mariano Beltrame will definitely stay on in his job under newly-reelected Governor Luiz Fernando “Pezão” Souza. The paper says Beltrame is finishing … Continue reading

Posted in Brazil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , | Leave a comment

Brazil elections 2014: Dilma hangs on to the nation by 3% and Bigfoot takes Rio

In Rio, oldtime politician faces twenty-first-century challenges Nationwide Incumbent President Dilma Rousseff eked out a victory with a mere 3% edge on opponent Aécio Neves, bringing in 54 million votes. A markedly high 27.7% — 37 million – did not choose a candidate (blank, … Continue reading

Posted in Brazil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , | 3 Comments