Face-meltingly kick-ass, como traduzir? Foi assim que o blogueiro “Vince Mancini” descreveu o blockbuster brasileiro, que retrata um Rio de Janeiro dominado por grupos paramilitares, sugerindo com força que a raíz do problema reside na política estadual.

O filme foi exibido hors concours no festival Sundance nos EUA, ontem, na mesma hora que Red State, o que atraiu a maioria dos jornalistas. Está programado para o festival de Berlim, em fevereiro. Em abril, o DVD estará a venda no Brasil, mas não se sabe ainda quando Tropa de Elite 2 vai para as telas norte-americanas.

“É prato feito com tudo que tem direito e mais,” Mancini resumiu. “Me deixou de cara no chão e me acertou em cheio no saco.”

Os comentários no post dele valem muito uma lida, também. “Não vi o filme,” diz um, “mas depois de ler essa crítica, preciso de um cigarro.”