Monthly Archives: February 2013

Is the pacification unit still there?

Theoretically, yes Para A UPP ainda existe? clique aqui [UPDATE] The UPP command in these favelas changed in the last week of February. According to the press relations office of the Pacification Police Office, “The current commander of the  Chapéu Mangueira … Continue reading

Posted in Brazil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

A UPP ainda existe?

Teoricamente, sim É isso que disse um morador de uma das favelas atrás do Leme ao RioRealblog, após presenciar o que chamou de “invasão” por integrantes do Comando Vermelho, na madrugada do dia 20 de janeiro. [ATUALIZAÇÃO] Houve uma troca … Continue reading

Posted in Brasil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

Jogos vorazes

Uma brincadeira que traz lições surpreendentes For Do not pass Go, click here O prefeito Eduardo Paes parece não se incomodar em vestir a carapuça. Enquanto críticos condenam a especulação imobiliária que as políticas dele teriam estimulado, ele deixou uma … Continue reading

Posted in Brasil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Do not pass Go

A game with surprising lessons Mayor Eduardo Paes seems to like the way his shoe fits. While critics decry the real estate speculation they say his policies have sparked, he allowed a Brazilian toy company to make a Rio Olympic … Continue reading

Posted in Brazil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments

Carnaval 2013: no limite da sustentabilidade

Que tal repensar? For Carnival 2013: straining sustainability, click here  As autoridades municipais divulgaram na segunda-feira que o Carnaval atraiu um total de 5,4 milhões de foliões.  Desses, estima-se que 900 mil eram turistas (bem mais do que os 850 … Continue reading

Posted in Brasil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , | 2 Comments

Carnival 2013: straining sustainability

How about a re-think? Possibly, 6.5 million did the dance City officials usually announce the number of revelers just after Ash Wednesday, but so far this year there’s no news. A mere 900,000 tourists (up from 850,000 in 2012) were … Continue reading

Posted in Brazil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , | 7 Comments

Nós somos Santa Maria, mas somos realmente iguais uns aos outros?

Mentalidade de vilarejo – em transformação For We are Santa Maria, but are we the same as everyone else? click here É sempre útil lembrar que até uns dois anos atrás, os ônibus paravam no Rio de Janeiro para quem … Continue reading

Posted in Brasil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged | Leave a comment