Tag Archives: Morro do Borel

The question of the hour /A pergunta que não quer calar

Why didn’t the transformation of Rio de Janeiro occur until now? Porque a transformação do Rio de Janeiro não aconteceu antes? To make your comment, click on the title of this post and scroll down until the comment box appears … Continue reading

Posted in Brasil, Brazil, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Close Encounters of the Fourth Kind

Encontros imediatos do quarto grau [clicar para português] You’re driving slowly on a small street in Rio’s south zone, with two cars visible in your rearview mirror. Suddenly a fourth car appears, blocking your way. Three men get out and each … Continue reading

Posted in Porto Rio de Janeiro, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Encontros imediatos do quarto grau

Você dirige seu carro devagar numa transversal da Zona Sul do Rio de Janeiro, com dois carros visíveis no seu retrovisor. De repente, surge um quarto veículo na sua frente, bloqueando o caminho. Três homens descem e cada um deles … Continue reading

Posted in Porto Rio de Janeiro, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Numa favela pacificada, como uma UPP Social começa a trabalhar?

How does the social UPP program begin its work in a pacified favela? [click for English] Ocupação há cinco meses Morro do Borel, 28 de outubro de 2010. Cinco meses após a chegada da UPP nesta área de sete favelas. … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

How does the social UPP program begin its work in a pacified favela?

Morro do Borel, October 28, 2010: five months have gone by since the state military police occupied and pacified this area comprising seven favelas. The Borel occupation is part of the UPP program that has now “retaken” 12 territories of … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Liberdade, enfim: as favelas do Borel, casa para 35 mil

Lenita de Sousa Vilela é diretora do CIEP Antoine Margarinos Torres, que atende a 500 crianças de 4 a 11 anos. Há cinco meses, 300 recrutas recém-treinados da Polícia Militar ocuparam e pacificaram a região do Morro do Borel, na … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Free at last: the Borel favelas, home to 35,000

Lenita de Sousa Vilela is the principal of the Antoine Margarinos Torres elementary school, which serves 500 children ages 4-11. Five months ago, 300 military police recruits occupied the  Borel area, in Tijuca, north zone. There is still drug trafficking, but … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment