Monthly Archives: October 2010

MARRIOTT DE COPACABANA TROCA DE DONO EM MOMENTO DE TRANSIÇÃO POLICIAL E APROFUNDAMENTO DE PACIFICAÇÃO

O Globo noticiou nesta semana que a Host Hotels & Resorts comprou o Hotel Marriott de Copacabana por US$ 47,5 milhões. Contudo, a Host Hotels é uma empresa muito próxima à Marriott, que vai continuar como administradora da propriedade − … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Copa Marriott changes ownership amid police flux and further occupation

O Globo reported this week that Host Hotels & Resorts is buying the Copacabana Marriott hotel for US$ 47.5 million. However, Host Hotels is closely related to Marriott, which will continue to manage the property– so the purchase may be … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Deu no New York Times / It was in the Times

Uma visita à UPP na Cidade de Deus, relatada no jornal norteamericano, junto com uma entrevista com o Secretário Estadual de Segurança Pública, José Mariano Beltrame, se encontra aqui: http://www.nytimes.com/2010/10/11/world/americas/11brazil.html?_r=1&sq=rio%20de%20janeiro%20upp&st=cse&scp=1&pagewanted=all O secretário falou ao NYT que as UPPs são formalmente … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

TROPA DE ELITE 2: UMA CHAMADA PARA A MUDANÇA POLÍTICA

[ATUALIZAÇÃO 19 DE JANEIRO 2011] Tropa de Elite, com público brasileiro de mais de 11 milhões, estreia neste domingo no festival de Sundance nos EUA, hors concours, de acordo com O Globo. Dia 10 de fevereiro estará disponível em DVD … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Eleição presidencial: continuidade para o Rio de Janeiro, com muitos desafios

Toda mudança social no Brasil tem acontecido sob pressão, de maneira gradual e tardia. Por isso, apesar do partido de José Serra ter beneficiado e muito os excluídos do país, os argumentos e promessas dele convencem menos do que os … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Elite Squad 2: a call for political change

[UPDATE JAN. 19, 2011 With Brazilian  ticket sales of over 11 million, Elite Squad 2 premieres in the U.S. this Sunday at the Sundance Festival, hors concours. DVD sales in Brazil begin Feb. 10] Tropa de Elite 2 (Elite Squad … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Fewer stray bullets/menos balas perdidas

A report released today by the Rio de Janeiro Public Safety Institute (ISP), a state agency, shows a drop in the number of victims of stray bullets, from 2009 to 2010. In the first half of this year, the victim … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Presidential election: continuity for Rio de Janeiro; challenges remain

All social change in Brazil has occurred under pressure, gradually and late. This is why, despite the fact that José Serra’s PSDB has greatly benefited the country’s excluded population, his arguments and promises are less convincing than those of Lula’s … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Gastos não tão olímpicos, por enquanto

Dia 24 de setembro, O Globo relatou que o total de gastos previstos no ano que vem para as Olimpíadas de 2016 somam R$ 3,7 bilhões. Isto inclui recursos federais, estaduais, municipais e do setor privado em parceria com o … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , | Leave a comment

Olympic spending not in the clouds, yet

O Globo reported Sept. 24 that total planned spending next year on the 2016 Olympics will be US$ 2.2 billion, equivalent. This includes federal, state, city and private sector spending in partnership with the government. The earmarked funds, which will … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , | Leave a comment