Tag Archives: transformação Rio de Janeiro

Guerra no Rio: Nem [que] se prepare

O MURO DE BERLIM DO BRASIL CAI; E AGORA? Segunda-feira de manhã. “Rio de alma lavada”, anuncia a manchete de um jornal pendurado na banca da esquina. O batalhão de empregadas domésticas que vive na Rocinha ou tem parentes que … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

O conflito no Rio de Janeiro só pode terminar em paz

Click here for English Este vídeo, gravado ontem por uma equipe da TV Globo que voava a bordo de um helicóptero perto da Vila Cruzeiro, na Penha, é bastante assustador. Nele, homens armados se juntam numa viela da favela, saltando … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Fotos exclusivas de esquadrão anti-bomba em Ipanema/Exclusive photos of anti-bomb squad in Ipanema

[UPDATE/ATUALIZAÇÃO] O Globo reports the boxes were part of an ad campaign, and that the bomb squad found a key inside the first box, pictured below. Here is coverage from O Dia. De acordo com O Globo, as caixas faziam parte … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , | 3 Comments

A ordem pública em direção à permanência

Public order moves towards permanence [click for English] [ATUALIZAÇÃO 8 de dezembro : Reportagem do Globo sobre Choque de Ordem nos Complexos do Alemão e da Penha] Quando Eduardo Paes se tornou prefeito, em 2008, herdou a tradição carioca segundo a qual o … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Nada disso vai acontecer…

None of this shall come to pass…[Click for English] Rio de Janeiro, 2017 A Olimpíada terminou − sucesso absoluto em todos os sentidos. Houve paz e o turismo aumentou exponencialmente. Muita gente ganhou bastante dinheiro. Lula continua aposentado, pois Sérgio Cabral … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Encontros imediatos do quarto grau

Você dirige seu carro devagar numa transversal da Zona Sul do Rio de Janeiro, com dois carros visíveis no seu retrovisor. De repente, surge um quarto veículo na sua frente, bloqueando o caminho. Três homens descem e cada um deles … Continue reading

Posted in Porto Rio de Janeiro, Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Numa favela pacificada, como uma UPP Social começa a trabalhar?

How does the social UPP program begin its work in a pacified favela? [click for English] Ocupação há cinco meses Morro do Borel, 28 de outubro de 2010. Cinco meses após a chegada da UPP nesta área de sete favelas. … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Liberdade, enfim: as favelas do Borel, casa para 35 mil

Lenita de Sousa Vilela é diretora do CIEP Antoine Margarinos Torres, que atende a 500 crianças de 4 a 11 anos. Há cinco meses, 300 recrutas recém-treinados da Polícia Militar ocuparam e pacificaram a região do Morro do Borel, na … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

“Sei como o Dunga se sentia na Copa do Mundo”

  Gustavo de Almeida logo confessa que ocupa um dos piores cargos de comunicação social do Rio de Janeiro: assessor de imprensa do comandante-geral da Polícia Militar. “Tem uma merda a cada dia,” diz ele, que vive com o celular … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , | Leave a comment

Peace and the police/ Paz e a polícia

“Police reform is happening by way of the UPPs.” –Sílvia Ramos, undersecretary for integrated action in the territory, state UPP social program O Globo reports that Rio’s police are killing fewer people: shooting deaths in police self-defense in August 2010 … Continue reading

Posted in Transformation of Rio de Janeiro / Transformação do Rio de Janeiro | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment